1. |
Aurevoir
02:39
|
|||
J’ai tout dit
Sauf au revoir
C’est fou comment je vois mieux
Dans le noir
J’ai tout dit
Au revoir
Je vois mieux
Dans le noir
Tout dit
Au revoir
(Jay Scøtt)
Cry me a river j'm'en vais chercher mon kayak
Sous tes nuages y a des maudits beaux paysages
I hope you know that
Passe-moi ton Kodak
Let me take a picture
Souris même si la vie est laide
On le sait déjà anyway
Gotta keep going
Working nine to five pour le bread
Oh yeah
J’dois payer mon gaz
Au prix que j’paye ma pinte
Pis les deux on tinque en criss
(Mike Clay)
Yeah
I don’t wanna live like this
I don’t really care about the whole showbiz
Wrote a little story
I could read my kids
You can really tell em’ that I
Hold up
J’ai tout dit
Sauf au revoir
C’est fou comment je vois mieux
Dans le noir
J’ai tout dit
Sauf au revoir
je vois mieux
Dans le noir
J’ai tout dit
Sauf au revoir
(Mike Clay)
J’suis mauvais en politique
Hotbox dans un avion vide
Si je pleure comme l’Amérique
Mon coeur danse la macarena
Rocketman blows a fuse
Get stoned just like medusa
Never really know what you got till it’s gone and
T’avais les pupilles aussi grosses que ton orgueil
Two of us - yeah yeah
We never made it but we tried
Homie, let the good times roll
At least, ou, I never lied
J’ai tout dit
Sauf au revoir
C’est fou comment je vois mieux
Dans le noir
J’ai tout dit
Sauf au revoir
Je vois mieux
Dans le noir
J’ai tout dit
Sauf au revoir
|
||||
2. |
Chili
02:22
|
|||
(Mike Clay)
Oh, brotherman
Thou shall never have to land
Love this view from Air Japan
I’ll Turn AC into a fan like
If you preach art of love
How you make the art of war yeah
Stay out of the beehive Yeah
Dah Dah Dah Dah Dah Dah
Oh Oh yeah!
Dah Dah Dah Dah Dah Dah
Oh Oh yeah!
(Mike Clay)
Roll me some of the marijuana plant
Jay’s gone vegan but, he pull up in a lamb
Hold that ladder while I’m operating
Wishful thinking while I talk to Hades uh
SKRT
In black Mercedes
Talk come cheap so cut the maybes
An there’s only one of me
So don't you play the fool
Oh oh yeah
(Jay Scøtt)
On va get away
On va get Waze
On va rouler rouler rouler
Sans jamais toucher les breaks
On n’est jamais en retard
Mais on est toujours un peu late
I mean
Au prix qu’il nous paye attends toi pas qu’on arrive
Beaucoup trop late au party
I know I know
Sors le papier à rouler
J’en roule un autre
Pogné sur l’arc-en-ciel
Un peu comme Mario
Trop high pour get away
So on tourne en rond
Tous les jours s’ressemblent depuis quelque temps
Comme Aznavour hier encore j’avais 20 ans
(Mike Clay)
Get lost in it but this ain’t no sauce
If you wanna piece never trust babylon like
Tell me what you want what you really really want
I wanna get by, wanna stay logged off like
And it took me long
Even get this close
Take it all but at least
You can never take this song
Dah Dah Dah Dah Dah Dah
Oh Oh yeah!
Dah Dah Dah Dah Dah Dah
Oh Oh yeah!
Dah Dah Dah Dah Dah Dah
Oh Oh yeah!
Dah Dah Dah Dah Dah Dah
Oh Oh yeah!
Oh Oh yeah!
Dah Dah Dah Dah Dah Dah
Oh Oh yeah!
|
||||
3. |
Masterpiece
02:55
|
|||
(Mike Clay)
Je vis dans une petite boîte
Au milieu du Pacifique
J’me fume un Louis-Jean Cormier
Sur le toit de ma cuisine
Chez mon voisin, l’herbe est verte
Paraît que sur une autre planète
On dit que vivre simplement c’est compliqué
Brother brother, can’t you see
Marcher comme Philippe Petit
L’argent parle mais, le mien il chante aussi
Aujourd'hui
it's gonna be
Mon master
(Jay Scøtt)
J'vis dans une petite boîte
En dessous d'un énorme arc-en-ciel
Chez nous il fait toujours Soleil j'porte mes lunettes 7 jours 7
T'entends ma voix dans l'6 à 6
C'est c'que j'appelle le jour de paye
J'ai la tête dans les nuages
Pis j'ai même pas encore atteint l'sommet
woah woah
T'as bien beau être le number one number two number three
Au final t’as bien juste un unique ennemi
Regarde le reflet dans l'miroir le voici
Vous avez quand même un tout petit air de famille
I mean on a tous
Beaucoup à apprendre avant d'escalader l'Everest
Même avec les yeux fermés on peut
Voir la lueur du Soleil
Aujourd'hui
It's gonna be
Mon masterpiece
Mon masterpiece
(Mike Clay)
Méu Sol
Céu Vai
Oh Babylone
Is far behind
Chui clairvoyant dans ce jeu de serpents échelles
Player 1 quit the game
J’ai aucun regret
I don’t
Oh no I don't yeah.
Aujourd'hui
It’s gonna be
Mon masterpiece
Mon masterpiece
Aujourd'hui
It’s gonna be
Mon masterpiece
Mon masterpiece
|
||||
4. |
Fin du Monde
02:58
|
|||
(Mike Clay)
On buvait des Fin du Monde
Comme si c'était la fin du monde
Assis au fond d’un parc
Tu me faisais un stick and poke
J’ai bien pesé mes mots
Car le silence vaut de l’or
J’essayais de te convaincre
D’aller au Dali Salvador
Tu m’avais roulé un joint
Aussi long que 2020
Parti en fumée
Comme les promesses de demain
When I hit the bottle
I get superpowers
So don’t get me started
Les vrais G font les vrais choses
J’ai fui la planète dans mon Range Rov
MJ dans le miroir tell’em
Ou hey and I been thinking like
Dah Dah Dah Dah
Dah Dah Dah Dah
Dah Dah Dah Dah
Dah Dah Dah Dah
Les vrais G font les vrais choses
J’ai fui la planète dans un Range Rov
MJ dans le miroir tell’em
Ou hey and I been thinking like
(Jay Scøtt)
T’as mon back j'ai ton back that’s it
Avoue qu'on est la meilleure équipe dans l'lit
C'est fou
La fin du monde arrive aussi vite que le coup de foudre qui m'a frappé la première fois qu't'es rentré chez nous
On va s'envoler
Loin de tout
Pas d’aller-retours
Quand les glaciers auront fondu on reviendra en Seadoo
Pas de skurt que des splash my baby
Embarque on dégage en vitesse
Regarder de loin l'feu d’forêt
Apporte beaucoup de linge au cas où
On reviendrait jamais
On va flyer
Slider breaker sec sur nos bicyclettes
Gauche drette
Faut qu’tu bouges la tête
Pour éviter les pluies d’météorites
Les vrais G font les vrais choses
Fuir la planète dans un Range Rov
MJ dans le miroir tell’em
Ou hey and I been thinking like
Dah Dah Dah Dah
Dah Dah Dah Dah
Dah Dah Dah Dah
Dah Dah Dah Dah
|
||||
5. |
||||
Faut qu’on s’parle hey
Faut qu’on s’parle hey
Faut qu’on s’parle hey
(Mike Clay)
Nobody home so I'm naked and way too high
And my phone it been dead since 2005
A good day to fight the system
Walk in like i’m trae
You can tell them
I don't play with Whitney yeah yeah
(le.Panda)
On dit des mots mais on s’écoute pas
Ouvre la radio demande à Pénélope
Tu tends la ligne et je mords à l'appât
Sors les squelettes de ton garde-robe
Faut qu’on s’parle hey
Faut qu’on s’parle hey
Faut qu’on s’parle hey
Faut qu’on s’parle hey
(Mike Clay)
I wonder if god has a telephone
Please leave a message at the tone
Every single call nobody's home
En plus c’est un appel longue distance
J’allume le ciel avec une allumette
Télépathie dans les regards qu’elle jette
Une petite phrase comme agua fresca,
Allez stress pas, floating à l’arrière de la Vespa
(Jay Scøtt)
Les yeux rivés dans le phone
Woah non non non non
J’ai besoin d’une coupe de likes
Pour enfin feel quelque chose
Faut qu’on s’parle
I won’t call you back
Si tu m’laisses un message
I don’t wanna fight no more
Je regarde même pu mes notifications
Wo-oh
Faut qu’on s’parle hey
Faut qu’on s’parle hey
Faut qu’on s’parle hey
Faut qu’on s’parle hey
|
||||
6. |
Cornerstore
02:46
|
|||
(Mike Clay)
Another sunny day I’m blowing out a cloud
I left all my problems at the door
Oh I keep it quiet when i’m smoking loud - o - oud
I’m here for a good time
Not true
I really want the good life
don’t you
Smile on my face
Collin in the shade
I would never I would never you can keep the change
First off Jay Scøtt
You gotta quit your day job asap
We’re finishing this tape off
Cashing in on game stop, needle in the haystack
On TV like hai mom, hai mom
Two outlaws don’t press pause
Take me to your leader yes the wizard of oz
On that sunday mellow like the breeze of the docks
Don Perrion with some Rickidy ross
Ouh la la la
Give me some booze to fix up my soul
I took a trip to Cornerstore
Hope it’s open praise the lord
You know me
I’ll be back for more - o -o
I'm signing like
Ouh la la la
Give me some juice to fix up my soul
Oh yeah yeah hey hey, yeah yeah
(Jay Scøtt)
Viens j't'emmène au dépanneur
Get des 6/49 avec Extra
Sean Paul à la radio
Qui veut faire monter la température
Mais y fait assez chaud d'même
Pauvre commis qui fait 40h par semaine dans la canicule
Pu d’Ruffles all dressed sur les tablettes
Pi l'Coke en canette y reste juste du diet
Manque de fruits pis de légumes
dans mon cornerstore
So j'achète juste des tops des gratteux pis un sent bon d’char
Gagnant à Vie pour la chance on sait jamais
Lâcher la job au dep du coin si tu gagnes ça ça s'pourrait
Crier hallelujah trop fort dans la ruelle
Y pourront ben appeler la police
On va payer les tickets
Sur les morceaux d'linge qu'on s'achète
On aura pu besoin d'garder l'étiquette
Mais pour le moment j'vais loader ma credit card
Au cornerstore y monte pas de bills pour les réguliers
So c'est all good j'vais payer
Si je gagne à la loterie j'l'investi dans l'immobilier
I'm signing like
Ouh la la la
|
||||
7. |
Marc
02:06
|
|||
(Jay Scøtt)
J'm’en va sauter dans le vide
Pas d'parachute
J'ai besoin d'adrénaline
Couper les freins dans l'autobus
Ça va clancher!
Quand on était p'tit c'tait la belle époque
On avait pas besoin de plaire à personne
Maintenant t'as la famille la femme et le boss
Les comptes à payer même si on est payés le salaire minimum
Just tell me where we going
I'm dying
On m'a dit d'rêver à une job steady
Un peu comme Marc Déry
But I don't care
Appelle-moi Jérémie Gabriel
I'm not okay
Le emo kid tu peux l'pogner su'l corner en train d'brailler
(Mike Clay)
No drums no drums
Je la connaissais de face
Elle me jouait dans le dos
Ré mi fa sol la si
Seulement j’voyais la vie en rosée
Photo floue dans mon Kodak
Hm la baignade dans mon cognac
Ay
L’objet dans le miroir
Plus proche qu’il paraît
Tout ce que j’ai maintenant
J’l’ai vu dans mes rêves
We’ll play this in Japan
For 10 million fans
So dry your eyes up Jay
Ça sert à rien de pleurer sous la pluie
Mets-le sur ce tape rempli ton CELI
|
||||
8. |
Westmount
02:39
|
|||
(Mike Clay)
Common let’s toast
On a fait du bread
My mama said boy don't let it get into your head
I don’t want a mansion in L.A
But Imma make it rain on sunny days
I won’t grow old
Je veux pas finir mes jours comme Pop Smoke
(Jay Scøtt)
J’ai plus rien à perdre
J’ai déjà tout donné
Mon dernier chèque de paye
Je l’ai flambé comme si j’étais Mayhem
J’veux mourir avec le smile
Arrêter d’stack d'la monnaie pour le chalet dans le nord
J’veux pas le char de l’année
La cabane dans Westmount
J’la laisse à Loud anyway
Chez nous on se réveille au son des guns
Rapapapum
Tu sais qu’la journée va être longue
Du peanut butter sur une biscotte un peu de sweet skunk dans le bong
Pi tout va ben aller
La vie de rêve c’pas les millions mais comment tu t’y prends y arriver
Pi tout va ben aller
C'est les accords les plus utilisés
Ça se peut qu’on soit démonétisé
(Mike Clay)
Shorty in the club
Getting high as fuck
If you want more you can never have enough
Happy when I’m drunk
Pocket full of nothing
Ain’t got much but I don’t got any troubles
Shorty in the club
Looking high as fuck
Never had much but I don't got any problem
Happy when I’m drunk
Pocket full of nothing yeah
(Mike Clay)
It’s the
bear necessities
Mixing up my good times with some Hennessy
Kingsize dans ma paume
Call me Steve McQueen
Oh the dick ain’t free
Oh you best believe
Dropped right out of law school
D’l’avocat sur mes toasts
Des étampes dans le passeport
Mets un peu d’encre sur mes côtes
Si je me rends à ma trentaine
I’ve been living en vain
Enterrez-moi dans mon jardin
Oh pretty please
J’frappe une balle de golf dans l’océan
Pour aucune raison c'était magnifique
Première fois que je suis content
Depuis 1990
Pis tout va ben aller
La vie de rêve c’pas les millions mais comment tu t’y prends y arriver
Pi tout va ben aller
C'est les accords les plus utilisés
Ça se peut qu’on soit démonétisé
Shorty in the club
Getting high as fuck
If you want more you can never have enough
Happy when i’m drunk
Pocket full of nothing
Ain’t got much but I don’t got any troubles
Shorty in the club
Looking high as fuck
Never had much but I don't got any problem
Happy when I'm drunk
Pocket full of nothing yeah
|
Clay Scott Montreal, Québec
Mike Clay et Jay Scøtt ont fait un album. Il s'appelle Clay Scott.
Né d’une collaboration éphémère sur les internet, Clay Scott propose un vrai big bang entre les deux univers musicaux de nos principaux intéressés.
Streaming and Download help
If you like Clay Scott, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp